渔家傲

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★★☆
无名氏作品热度:
★★★★☆

词作内容

精养灵根神守气。

jīng yǎng líng gēn shén shǒu qì。

ㄐㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄣ ㄕㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ。

天然子母何曾离。

tiān rán zǐ mǔ hé céng lí。

ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄌㄧˊ。

昼夜六时长在意。

zhòu yè liù shí cháng zài yì。

ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄧˋ。

三田内。

sān tián nèi。

ㄙㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄟˋ。

温温天地中和水。

wēn wēn tiān dì zhōng hé shuǐ。

ㄨㄣ ㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ。

十二楼前白雪腻。

shí èr lóu qián bái xuě nì。

ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧˋ。

九宫台畔黄芽遂。

jiǔ gōng tái pàn huáng yá suì。

ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄆㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄙㄨㄟˋ。

日月山头朝上帝。

rì yuè shān tóu cháo shàng dì。

ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄔㄠˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ。

神光起。

shén guāng qǐ。

ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˇ。

腾身直出烟霄外。

téng shēn zhí chū yān xiāo wài。

ㄊㄥˊ ㄕㄣ ㄓˊ ㄔㄨ ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄨㄞˋ。

白话文翻译

精心涵养灵根,以神守护元气。

天然的子母(神与气)何曾分离?

昼夜六个时辰,意念须常驻守。

在人体三田之内。

温养着天地交泰的中和之气,如水般流转。

下丹田(十二楼前)白雪(元精)丰润。

中丹田(九宫台畔)黄芽(真气)遂生。

上丹田(日月山头)如朝拜上帝。

神光迸发。

腾身一跃,直出云霄之外。

英文翻译

Nourish the spiritual root, spirit guards the breath.

Heaven's mother and child, how could they ever part?

Day and night, through the six periods, mind ever attentive.

Within the three fields.

Warmly flows heaven and earth's neutral harmony, like water.

Before the twelve-storied tower, white snow lies sleek.

By the nine-palace terrace, yellow sprouts succeed.

At the Sun-Moon Mountain peak, paying morning homage to the Supreme Deity.

Divine light arises.

Soaring, the body leaps straight beyond the misty empyrean.

创作背景

内丹修炼词,述周天景象。

深度解构

它描绘了认知突破后生命能量层级的终极跃迁。

词意解析

词意概括

描绘道家内丹修炼过程,以自然意象喻养气守神、炼化精气,最终达到超脱飞升的境界。

本词关键词

守气 · 中和 · 日月山 · 烟霄 · 腾身

《渔家傲》主题、情感、意象与语气

主题: 游仙 · 咏志 · 咏物

情感: 虔敬 · 恬淡 · 欣喜

意象: 灵根 · 子母 · 三田 · 白雪 · 黄芽 · 神光

语气: 典雅 · 清新 · 庄重

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理