渔家傲

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★★☆

词作内容

神是性兮气是命。

shén shì xìng xī qì shì mìng。

ㄕㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄇㄧㄥˋ。

神不外驰气自定。

shén bù wài chí qì zì dìng。

ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄞˋ ㄔˊ ㄑㄧˋ ㄗˋ ㄉㄧㄥˋ。

幸有崔公入药镜。

xìng yǒu cuī gōng rù yào jìng。

ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ。

如究竟。

rú jiū jìng。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ。

全真固蒂归根静。

quán zhēn gù dì guī gēn jìng。

ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄍㄨˋ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄥˋ。

主客内明方外应。

zhǔ kè nèi míng fāng wài yìng。

ㄓㄨˇ ㄎㄜˋ ㄋㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄧㄥˋ。

灵台粲发天光莹。

líng tái càn fā tiān guāng yíng。

ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄘㄢˋ ㄈㄚ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄧㄥˊ。

两个壶中一片景。

liǎng gè hú zhōng yī piàn jǐng。

ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ。

急修省。

jí xiū xǐng。

ㄐㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˇ。

莫待临渴去掘井。

mò dài lín kě qù jué jǐng。

ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄑㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ。

白话文翻译

元神是本性,元气是命根。

神不向外奔驰,气自然安定。

幸有崔希范真人的《入药镜》指引。

若能穷究其理。

便能保全真元,稳固根基,归于静定。

主(神)客(气)在内明澈,方能与外在感应。

灵台焕发,天光莹澈。

身内阴阳二气如两壶,共融一片妙境。

赶紧修炼省悟吧。

莫要等到临渴才去掘井。

英文翻译

Spirit is nature, breath is fate.

When spirit does not stray outward, breath settles of itself.

Fortunate to have Master Cui's "Mirror of Medicine."

To penetrate the ultimate truth.

Preserve the whole, secure the root, return to stillness.

Inner clarity of host and guest matches the outer response.

The spiritual terrace shines, celestial light glistens.

Two gourds contain a single scene.

Cultivate urgently, reflect.

Do not wait until thirst comes to dig a well.

创作背景

道家修炼词,讲神气性命。

深度解构

词中蕴含一套精密的内部治理与能量调控逻辑。

词意解析

词意概括

阐述道家内丹修炼之理,强调心神安定、性命双修的重要性。

本词关键词

性命 · 归根 · 灵台

《渔家傲》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 游仙 · 咏物

情感: 虔敬 · 沉郁 · 恬淡

意象: · · 壶中

语气: 典雅 · 庄重 · 素淡

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理