行香子

清要无因，举选艰辛。

qīng yào wú yīn， jǔ xuǎn jiān xīn。

ㄑㄧㄥ ㄧㄠˋ ㄨˊ ㄧ1ㄋ，˙， ㄐㄩˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄒㄧ1ㄋ。˙。

系书钱、须要十分。

xì shū qián、 xū yào shí fēn。

ㄒㄧˋ ㄕㄨ ㄑㄧㄚˊㄋ、˙、 ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄈㄜ1ㄋ。˙。

浮名浮利，虚苦劳神。

fú míng fú lì， xū kǔ láo shén。

ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ，˙， ㄒㄩ ㄎㄨˇ ㄌㄠˊ ㄕㄜˊㄋ。˙。

叹旅中愁，心中闷，部中身。

tàn lǚ zhōng chóu， xīn zhōng mèn， bù zhōng shēn。

ㄊㄢˋ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄛˊㄨ，˙， ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄇㄜˋㄋ，˙， ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄜ1ㄋ。˙。

虽抱文章，苦苦推寻。

suī bào wén zhāng， kǔ kǔ tuī xún。

ㄙㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄨㄣˊ ㄓㄚ1ㄋㄍ，˙， ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ ㄊㄨㄟ ㄒㄩˊㄋ。˙。

更休说、谁假谁真。

gèng xiū shuō、 shuí jiǎ shuí zhēn。

ㄍㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄛ1、˙、 ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄜ1ㄋ。˙。

不如归去，作个齐民。

bù rú guī qù， zuò gè qí mín。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ，˙， ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄑㄧˊ ㄇㄧˊㄋ。˙。

免一回来，一回讨，一回论。

miǎn yī huí lái， yī huí tǎo， yī huí lùn。

ㄇㄧㄢˇ ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄚˊㄧ，˙， ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄚˇㄛ，˙， ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨˋㄋ。˙。