西江月

灯火楼台欲下，笙歌院落将归。

dēng huǒ lóu tái yù xià， shēng gē yuàn luò jiāng guī。

ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ， ㄕㄥ ㄍㄜ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ。

冰瓷金缕胜琉璃。

bīng cí jīn lǚ shèng liú lí。

ㄅㄧㄥ ㄘˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ。

春笋捧来纤细。

chūn sǔn pěng lái xiān xì。

ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ ㄆㄥˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧˋ。

饮罢高阳人散，曲终巫峡云飞。

yǐn bà gāo yáng rén sàn， qǔ zhōng wū xiá yún fēi。

ㄧㄣˇ ㄅㄚˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ， ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄣˊ ㄈㄟ。

千万修合斗新奇。

qiān wàn xiū hé dòu xīn qí。

ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄜˊ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊ。

须带别离滋味。

xū dài bié lí zī wèi。

ㄒㄩ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄗ ㄨㄟˋ。