么六把门已定,二四三五成梁。
须知四六做烟梁。
五六单行无障。
掷得么三采出,填胲此处高强。
到家先起妙无双。
号曰金赢取赏。
么六把门已定,二四三五成梁。
须知四六做烟梁。
五六单行无障。
掷得么三采出,填胲此处高强。
到家先起妙无双。
号曰金赢取赏。
么点和六点把守天门,位置已定。
二点、四点、三点、五点则构成了房梁。
要知道四点和六点能做成“烟梁”。
五点和六点单独行棋,没有障碍。
掷出了么点和三点,采头显现,
填塞此处“胲”位,乃是高明的招数。
行至“到家”这步,先手起招精妙无双。
这一局堪称“金赢”,足以获取奖赏。
The one and six guard the gate, settled.
Two, four, three, five form the beam.
Know that four and six make the smoke-beam.
Five and six alone walk unhindered.
Toss out a one and three, gather the chips,
Fill the hollow here, a move of high prowess.
Returning home, the first move is peerlessly clever.
It's hailed as 'Golden Win', claiming the prize.
无名氏描述骰子戏“打马”术语词。
将游戏规则编码,体现对复杂系统的认知建模。
描绘古代掷骰博戏的场景与规则,展现游戏中的策略与乐趣。
博戏 · 规则 · 采出 · 高强 · 取赏
东山书院编辑整理