扑扑云垂四野。
冥冥雁下平芜。
萧萧风叶乱黄芦。
寒入一滩鸥鹭。
准拟云窗水榭。
装成玉树冰壶。
卷帘独坐拈髭须。
待看六花飞舞。
西江月
全宋词热度：
★★★☆☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
浓云低垂，沉沉地覆盖四野。
大雁落下，无声地隐入平旷草甸。
萧萧风声里，黄芦的叶子纷乱飘卷。
寒意侵入滩涂，惊动了栖息的鸥鹭一片。
英文翻译
Clouds descend, heavy, over the wilds.
Wild geese descend, silent, on the plain.
Wind rustles through reeds, leaves scatter in vain.
Cold seeps the shore where gulls and herons remain.
创作背景
无名氏咏冬景抒怀。
深度解构
以自然物候的冷寂，反衬内心对高洁境界的认同追求。
词意解析
词意概括
描绘冬日旷野萧瑟之景，并期待雪中独坐赏景的闲适心境。
本词关键词
寒 · 独坐 · 卷帘 · 待看
东山书院编辑整理