西江月

北岭天饶瑞雪，南枝地段红苞。

běi lǐng tiān ráo ruì xuě， nán zhī dì duàn hóng bāo。

ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄖㄠˊ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄋㄢˊ ㄓ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ。

朦胧霁月映寒梢。

méng lóng jì yuè yìng hán shāo。

ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄕㄠ。

谁把玉人纱罩。

shuí bǎ yù rén shā zhào。

ㄕㄨㄟˊ ㄅㄚˇ ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄕㄚ ㄓㄠˋ。

香胜炉薰龙麝，奇过庭拥琼瑶。

xiāng shèng lú xūn lóng shè， qí guò tíng yōng qióng yáo。

ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄩㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˋ， ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄥ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ。

一杯清酒愿相招。

yī bēi qīng jiǔ yuàn xiāng zhāo。

ㄧ ㄅㄟ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ。

慰我茅堂清瘦。

wèi wǒ máo táng qīng shòu。

ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄇㄠˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ。