红片半随风,又半随流水。
太清歌词
全宋词热度:
★★★★☆
无名氏作品热度:
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
片片落红,一半随风飘散,一半逐水而去。
英文翻译
Half the red petals drift with the wind, half follow the flowing stream.
创作背景
无名氏写暮春飘零。
深度解构
描绘自然周期中不可逆转的消散过程。
词意解析
词意概括
描绘落花随风逐水的飘零之景,暗含时光流逝、美好易逝的感伤。
本词关键词
落花 · 飘零 · 流逝
东山书院编辑整理