水调歌头

学易喜加数，富贵正当年。

xué yì xǐ jiā shù， fù guì zhèng dāng nián。

ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ， ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ。

谁识晚成大器，信道古来然。

shuí shí wǎn chéng dà qì， xìn dào gǔ lái rán。

ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ， ㄒㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄖㄢˊ。

莫叹无闻不足，官政从今艾服，知命自由天。

mò tàn wú wén bù zú， guān zhèng cóng jīn ài fú， zhī mìng zì yóu tiān。

ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ， ㄍㄨㄢ ㄓㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄞˋ ㄈㄨˊ， ㄓ ㄇㄧㄥˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ。

恰合买臣愿，好著祖生鞭。

qià hé mǎi chén yuàn， hǎo zhuó zǔ shēng biān。

ㄑㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄇㄞˇ ㄔㄣˊ ㄩㄢˋ， ㄏㄠˇ ㄓㄨㄛˊ ㄗㄨˇ ㄕㄥ ㄅㄧㄢ。

藏学问，通今古，冠英贤。

cáng xué wèn， tōng jīn gǔ， guàn yīng xián。

ㄘㄤˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ， ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ， ㄍㄨㄢˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ。

管取一名一第，行折桂枝先。

guǎn qǔ yī míng yī dì， xíng zhé guì zhī xiān。

ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄉㄧˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄢ。

未数奉书朱穆，窃笑表微拭镜，接武引群仙。

wèi shù fèng shū zhū mù， qiè xiào biǎo wēi shì jìng， jiē wǔ yǐn qún xiān。

ㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄈㄥˋ ㄕㄨ ㄓㄨ ㄇㄨˋ， ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄠˇ ㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄐㄧㄝ ㄨˇ ㄧㄣˇ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ。

生日年年庆，绛老愿齐肩。

shēng rì nián nián qìng， jiàng lǎo yuàn qí jiān。

ㄕㄥ ㄖˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˋ， ㄐㄧㄤˋ ㄌㄠˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ。