失调名

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆

词作内容

手拈茱萸簪髻,一枝聊记重阳。

shǒu niān zhū yú zān jì, yī zhī liáo jì chóng yáng。

ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢ ㄓㄨ ㄩˊ ㄗㄢ ㄐㄧˋ, ㄧ ㄓ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ。

白话文翻译

我手拈一枝茱萸插在发髻上,这一枝姑且记取这重阳时节。

英文翻译

Plucking a dogwood sprig to pin in my hair, this one twig marks the Double Ninth.

创作背景

无名氏重阳插茱萸。

深度解构

细微动作承载着对时间周期的仪式性标记。

词意解析

词意概括

描绘重阳节女子簪戴茱萸的日常场景,表达对节日的纪念之情。

本词关键词

手拈 · 簪 · 一枝

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 闺怨 · 咏物 · 田园

情感: 恬淡 · 柔情 · 欣喜

意象: 茱萸 · · 重阳

语气: 清新 · 婉约 · 素淡

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理