失调名

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★★☆

词作内容

金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。

jīn wú bú jìn yuán xiāo, lòu shēng gèng mò cuī xiǎo。

ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ, ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄍㄥˋ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ。

白话文翻译

金吾卫撤除了宵禁,元宵夜可以尽情欢庆,只愿那计时的漏壶莫要催促黎明到来。

英文翻译

The golden guards lift curfew for Lantern Night, / Let not the water-clock hasten morning light.

创作背景

元宵节金吾弛禁,特许夜行。

深度解构

描绘节日的特许狂欢,本质是治理者对特定时空秩序的暂时性让渡。

词意解析

词意概括

描绘元宵佳节彻夜欢庆、时光缓流的节日氛围

本词关键词

不禁 · 催晓 · 更莫

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 宴饮 · 颂圣 · 游仙

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 元宵 · 金吾 · 漏声

语气: 清新 · 典雅 · 抒情

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理