竹爆当门庭,震门陛也。
失调名
全宋词热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆
词作内容
白话文翻译
竹爆在当门的庭院响起,震动了门前的台阶。
英文翻译
Bamboo cracks before the courtyard gate, shaking the very steps of fate.
创作背景
无名氏残句,描述爆竹驱邪。
深度解构
以声响的物理震撼完成对未知风险的认知驱散。
词意解析
词意概括
描绘除夕燃竹驱邪、迎接新年的传统习俗场景。
本词关键词
爆竹 · 除夕 · 驱邪
东山书院编辑整理