失调名

作者：无名氏（宋）

全宋词热度：

★★★☆☆

无名氏作品热度：

★★★★☆

词作内容

喜则喜、得入手。

xǐ zé xǐ、 dé rù shǒu。

ㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧˇ、ㄉㄜˊ ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ。

愁则愁、不长久。

chóu zé chóu、 bù cháng jiǔ。

ㄔㄡˊ ㄗㄜˊ ㄔㄡˊ、ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ。

忻则忻、我两个斯守。

xīn zé xīn、 wǒ liǎng gè sī shǒu。

ㄒㄧㄣㄗㄜˊ ㄒㄧㄣ、ㄨㄛˇ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄙㄕㄡˇ。

怕则怕、人来破斗。

pà zé pà、 rén lái pò dòu。

ㄆㄚˋ ㄗㄜˊ ㄆㄚˋ、ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄆㄛˋ ㄉㄡˋ。

欢喜的是，终于将你得到手。

忧愁的是，这欢情恐怕不长久。

欣慰的是，你我二人能相守。

害怕的是，有人来搅局拆散我们。

Joy is joy — to have you in my grasp.

Sorrow is sorrow — that it may not last.

Gladness is gladness — that we two are entwined.

Fear is fear — that others come to break our pact.

民间情歌，直抒爱恋忧惧。

情感博弈中，对关系稳固性的深层认知。

表达恋人既为相守而欣喜，又担忧外力拆散的复杂心绪。

入手 · 斯守 · 破斗

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称，活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传，如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者，但题材广泛，风格多样，是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料，体现了集体创作或民间文学的活力。

东山书院编辑整理