失调名

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆

词作内容

芳草绿如茵,与蓝袍、草争翠色。

fāng cǎo lǜ rú yīn, yǔ lán páo、 cǎo zhēng cuì sè。

ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄖㄨˊ ㄧㄣ, ㄩˇ ㄌㄢˊ ㄆㄠˊ、 ㄘㄠˇ ㄓㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ。

白话文翻译

芳草绿得如同茵席,与这身蓝袍争比谁的翠色更浓。

英文翻译

The fragrant grass spreads green as a mat, vying with the blue robe—which outshines the other in verdure?

创作背景

咏及第蓝袍与春草争翠。

深度解构

以物竞翠色隐喻身份认同的微妙构建。

词意解析

词意概括

描绘春草碧绿如茵,与蓝袍相映成趣的生动画面。

本词关键词

春色 · 翠色 · 争艳

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 山水

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 绿茵

语气: 清新 · 婉约 · 典雅

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理