瘦得脸儿两指大。
失调名
全宋词热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆
词作内容
白话文翻译
(相思)瘦得脸儿只有两指宽大。
英文翻译
Her face has withered, thin as two fingers' span.
创作背景
民间俚曲,写女子相思消瘦。
深度解构
情感消耗对生理形态的极致认知。
词意解析
词意概括
以夸张手法描绘女子消瘦面容,隐含相思之苦。
本词关键词
消瘦 · 面容 · 相思
东山书院编辑整理