失调名

作者： 无名氏（宋）

全宋词热度：
★★★★☆
无名氏作品热度：
★★★★☆

词作内容

枕冷衾寒，夜长无奈愁何。

zhěn lěng qīn hán， yè cháng wú nài chóu hé。

ㄓㄣˇ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄏㄢˊ， ㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄔㄡˊ ㄏㄜˊ。

白话文翻译

枕头冰冷，被褥寒凉，漫漫长夜，愁绪无可奈何。

英文翻译

Pillow cold, quilt chill, the long night helpless against sorrow.

创作背景

宋人无名氏残句。

深度解构

描绘了孤独个体在漫长时间中的认知困境。

词意解析

词意概括

描绘秋夜独处时枕衾寒冷、长夜难熬的孤寂愁苦心境。

本词关键词

冷 · 寒 · 愁

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题： 闺怨 · 羁旅 · 思乡

情感： 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象： 枕 · 衾 · 夜

语气： 婉约 · 缠绵 · 抒情

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称，活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传，如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者，但题材广泛，风格多样，是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料，体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理