登楼欲认经由处,无奈云山遮望眼。
失调名
全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
登上高楼,想辨认来时的路径,无奈云山遮蔽了眺望的双眼。
英文翻译
I climb the tower, wishing to recognize the path I came by, but in vain the misty mountains block my longing gaze.
创作背景
宋词残句,词牌《失调名》。
深度解构
视线阻隔象征目标博弈中的信息屏障。
词意解析
词意概括
登楼远望,却因云山阻隔而无法辨识来路,表达了望而不见的怅惘之情。
本词关键词
登楼 · 无奈 · 遮望眼
东山书院编辑整理