要解心头愁闷,除非殢酒。
失调名
全宋词热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
想要解开这心头的烦闷愁苦,除非是沉溺于酒中。
英文翻译
To dissolve the heart's heavy gloom, nothing but drowning in wine.
创作背景
古人以酒浇愁的普遍表达。
深度解构
展现了认知困境中寻求解脱的极端路径。
词意解析
词意概括
词人表达唯有借酒方能消解内心愁闷的无奈心境。
本词关键词
解愁 · 殢酒 · 除非
东山书院编辑整理