生查子

作者：无名氏（宋）

全宋词热度：

★★★★☆

无名氏作品热度：

★★★★☆

词作内容

闲倚曲屏风，试写相思字。

xián yǐ qū píng fēng， shì xiě xiāng sī zì。

ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄑㄩㄆㄧㄥˊ ㄈㄜ1ㄋㄍ，˙，ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄤㄙㄗˋ。˙。

不道极多情，却是浑无思。

bú dào jí duō qíng， què shì hún wú sī。

ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄛㄑㄧˊㄋㄍ，˙，ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄙ1。˙。

笑近短墙阴，抛个青梅子。

xiào jìn duǎn qiáng yīn， pāo gè qīng méi zǐ。

ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧㄤˊ ㄧ1ㄋ，˙，ㄆㄠㄍㄜˋ ㄑㄧㄥㄇㄟˊ ㄗˇ。˙。

苔上印钩弯，邂逅难忘此。

tái shàng yìn gōu wān， xiè hòu nán wàng cǐ。

ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄧㄣˋ ㄍㄡㄨㄚ1ㄋ，˙，ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄘˇ。˙。

闲倚着曲屏风，试着写下相思的字句。

不说自己极多情，内心却是一片空茫无思。

含笑走近矮墙的阴凉处，抛掷一个青梅子。

青苔上印着弯钩般的痕迹，那次邂逅令人难忘。

Leaning idly on the winding screen, I try to pen words of longing.

Not knowing I am deeply lovesick, yet feeling utterly thoughtless.

Smiling, I approach the short wall's shade, toss a green plum.

Its hook-like print on moss remains, an encounter unforgettable.

少女春日抛梅寄情场景。

通过微小的行动博弈，试探并确认情感认同。

描绘女子闲居时书写相思、抛掷青梅的娇憨情态，暗含邂逅难忘的柔情。

闲倚 · 无思 · 邂逅

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称，活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传，如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者，但题材广泛，风格多样，是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料，体现了集体创作或民间文学的活力。

东山书院编辑整理