生查子

作者：无名氏（宋）

全宋词热度：

★★★★☆

无名氏作品热度：

★★★★☆

词作内容

朔风吹冻云，云破天容碧。

shuò fēng chuī dòng yún， yún pò tiān róng bì。

ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥㄔㄨㄟㄉㄨㄥˋ ㄩㄣˊ，ㄩㄣˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢㄖㄨㄥˊ ㄅㄧˋ。

新月过溪来，隐见横云色。

xīn yuè guò xī lái， yǐn jiàn héng yún sè。

ㄒㄧㄣㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄌㄞˊ，ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄩㄣˊ ㄙㄜˋ。

天与水争妍，花与月争白。

tiān yǔ shuǐ zhēng yán， huā yǔ yuè zhēng bái。

ㄊㄧㄢㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥㄧㄢˊ，ㄏㄨㄚㄩˇ ㄩㄝˋ ㄓㄥㄅㄞˊ。

一倩管城君，寄此春消息。

yī qiàn guǎn chéng jūn， jì cǐ chūn xiāo xī。

ㄧㄑㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣ，ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄔㄨㄣㄒㄧㄠㄒㄧ。

北风吹卷着冻云，云开处，天容一片碧青。

一弯新月渡过溪水而来，在横云间时隐时现。

天空与水色争妍，梅花与月色争白。

且拜托管城君（毛笔），为我寄去这春天的消息。

North wind blows frozen clouds, clouds part, sky's face turns jade.

The new moon crosses the stream, glimpsed through a band of cloud.

Sky vies with water in beauty, flowers contend with moon in whiteness.

I ask the Lord of Brush-Town to carry this message of spring.

冬末春初月夜即景。

自然元素的博弈最终导向春的和谐消息。

描绘冬末春初的月夜景色，借自然景物传递春之将至的消息。

朔风 · 天容碧 · 横云 · 争妍 · 争白 · 春消息

意象：冻云 · 新月 · 溪 · 天 · 水 · 花 · 月

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称，活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传，如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者，但题材广泛，风格多样，是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料，体现了集体创作或民间文学的活力。

东山书院编辑整理