不暖不寒天,春色恰倚人意。
如梦令
全宋词热度:
★★★★☆
无名氏作品热度:
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
天气不暖也不寒,这春色恰好贴合人的心意。
英文翻译
A day neither warm nor cold, / Spring's hues perfectly match one's mood.
创作背景
写初春宜人天气与心境契合。
深度解构
描绘天人合一的和谐状态,本质是主体与环境的理想博弈结果。
词意解析
词意概括
描绘初春时节气候宜人、春色与人意相合的闲适心境。
本词关键词
不暖不寒 · 恰倚 · 春色
东山书院编辑整理