朱门列戟。
华堂鼎食。
那更康强八十。
渭川遇主恰年同，怎得似、累朝良弼。
冬殷仲律。
六蓂飞日。
一点星辉南极。
祝公经济出调元，遍寰宇、同跻寿域。
鹊桥仙
全宋词热度：
★★★☆☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
朱红的大门陈列着戟戈。
华丽的厅堂中鼎食丰盛。
更何况身体康强已达八十高龄。
在渭川遇见明主时年龄恰与古人相同，怎能比得上历朝的贤良辅弼？
时值仲冬，仲吕之律应和。
六荚蓂草在此日飞落。
一点星辉照耀着南极星。
祝愿您经世济民，出任调和阴阳的宰相，遍及寰宇，共同跻身长寿之域。
英文翻译
Vermilion gates arrayed with halberds.
Magnificent halls with tripods of feast.
What's more, robust and strong at eighty.
Meeting his lord at渭 river, the same age, how can he compare to the good ministers of successive courts?
Midwinter, the仲吕 pitch sounds.
Six荚 leaves take flight on this day.
A single point of stellar radiance, the South Pole.
We wish you, in managing the world, to bring forth harmony, across the cosmos, all ascend to the realm of longevity.
创作背景
贺八十寿辰，颂宰相之才。
深度解构
将个人寿诞置于历史周期中，彰显政治认同。
词意解析
词意概括
为八十寿辰的显贵祝寿，颂扬其功绩并祈愿长寿安康。
本词关键词
康强八十 · 渭川遇主 · 寿域
东山书院编辑整理