鹊桥仙

龙山宴罢，又经旬日，还报生辰来也。

lóng shān yàn bà， yòu jīng xún rì， hái bào shēng chén lái yě。

ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ， ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄖˋ， ㄏㄞˊ ㄅㄠˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ。

今年祝寿胜年时，须满劝、十分玉斝。

jīn nián zhù shòu shèng nián shí， xū mǎn quàn、 shí fēn yù jiǎ。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ ㄕㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ， ㄒㄩ ㄇㄢˇ ㄑㄩㄢˋ、 ㄕˊ ㄈㄣ ㄩˋ ㄐㄧㄚˇ。

鱼书已报，凤帏知道，已备鸾骖鹤驾。

yú shū yǐ bào， fèng wéi zhī dào， yǐ bèi luán cān hè jià。

ㄩˊ ㄕㄨ ㄧˇ ㄅㄠˋ， ㄈㄥˋ ㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄠˋ， ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄌㄨㄢˊ ㄘㄢ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚˋ。

不须寻药访桃源，且做个、风流驸马。

bù xū xún yào fǎng táo yuán， qiě zuò gè、 fēng liú fù mǎ。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄠˋ ㄈㄤˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ， ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ、 ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ。