斗杓建丑。
蓂叶初开九。
贤哲降，千龄偶。
千秋岁
全宋词热度：
★★★☆☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
北斗的斗柄指向了丑月（十二月）。
蓂荚初生九叶，正是数九寒天之始。
贤哲降生，这是千载难逢的际遇。
英文翻译
The Dipper points to the sign of Ox.
The first leaf of the calendar, the ninth day unfolds.
Sages descend, a chance meeting across a thousand years.
创作背景
贺寿词，以星象历法喻圣贤诞生。
深度解构
以天象周期隐喻治理精英的应运而生。
词意解析
词意概括
描绘岁首时节天降贤哲的祥瑞景象，表达对圣贤的赞颂与对盛世的美好祝愿。
本词关键词
千龄 · 建丑 · 开九
东山书院编辑整理