一声啼鸟，常道无消息。
千秋岁
全宋词热度：
★★☆☆☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
一声鸟啼，总说没有消息传来。
英文翻译
A bird's lone cry, no news from faraway.
创作背景
无名氏词，闺怨主题。
深度解构
以鸟鸣反衬孤寂，体现等待中的认知困境。
词意解析
词意概括
通过鸟啼与无消息的对比，抒写期盼落空的孤寂与怅惘。
本词关键词
啼鸟 · 无消息 · 期盼
东山书院编辑整理