楼迥迷云日，溪深涨晓沙。
年来悴憔费铅华。
楼上一天春思、浩无涯。
罗带宽腰素，真珠溜脸霞。
海棠开尽柳飞花。
薄幸只知游荡、不思家。
南歌子
全宋词热度：
★★★★☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
楼阁高远，云雾遮蔽了日光，溪水深幽，晨沙在悄然上涨。
一年来，容颜憔悴，徒然耗费了脂粉铅华。
独倚高楼，一整天的春思，浩渺得没有边际。
罗带宽松，衬出腰肢的素净，泪珠滚落，溜过脸颊的红霞。
海棠花已经开尽，柳絮正漫天飞舞。
那薄情的人啊，只知在外游荡，全然不思归家。
英文翻译
Towers lost in clouds, the sun unseen,
The deep creek swells with morning sand.
My weary face, the rouge and powder's fee.
Upstairs, a springtime longing, vast as the sea.
Silk sash loose on a slender waist,
Pearl-like tears streak a rosy face.
Crabapple blooms are gone, willow catkins fly.
My fickle love roams free, forgetting home and I.
创作背景
无名氏闺怨词，写女子春思。
深度解构
以空间阻隔隐喻情感疏离，揭示认同危机的孤独。
词意解析
词意概括
描写女子独守空闺，因思念远游不归的郎君而容颜憔悴、春思无边的愁怨之情。
本词关键词
悴憔 · 春思 · 薄幸 · 游荡 · 不思家
东山书院编辑整理