满江红

阳律方回，月圆后、又逾两日。

yáng lǜ fāng huí， yuè yuán hòu、 yòu yú liǎng rì。

ㄧㄤˊ ㄌㄩˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄟˊ， ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄏㄡˋ、 ㄧㄡˋ ㄩˊ ㄌㄧㄤˇ ㄖˋ。

想当年，秀锺峻岳，复生申□。

xiǎng dāng nián， xiù zhōng jùn yuè， fù shēng shēn bó。

ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ， ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄩㄝˋ， ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄕㄣ ㄅㄛˊ。

重庆蓬弧呈瑞旦，盈门喜气先洋溢。

chóng qìng péng hú chéng ruì dàn， yíng mén xǐ qì xiān yáng yì。

ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄉㄢˋ， ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄤˊ ㄧˋ。

羡璇穹、箕宿动祥光，辉南极。

xiàn xuán qióng、 jī xiù dòng xiáng guāng， huī nán jí。

ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ、 ㄐㄧ ㄒㄧㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ， ㄏㄨㄟ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ。

延遐算，希年及。

yán xiá suàn， xī nián jí。

ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄙㄨㄢˋ， ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ。

康宁富，无亏一。

kāng níng fù， wú kuī yī。

ㄎㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ， ㄨˊ ㄎㄨㄟ ㄧ。

论箕畴五福，总全天锡。

lùn jī chóu wǔ fú， zǒng quán tiān xī。

ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧ ㄔㄡˊ ㄨˇ ㄈㄨˊ， ㄗㄨㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧ。

鹤发未教垂雪彩，凤毛行展冲霄翼。

hè fà wèi jiào chuí xuě cǎi， fèng máo xíng zhǎn chōng xiāo yì。

ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄘㄞˇ， ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄧˋ。

愿彩庭、岁岁捧霞觞，倾仙液。

yuàn cǎi tíng、 suì suì pěng xiá shāng， qīng xiān yè。

ㄩㄢˋ ㄘㄞˇ ㄊㄧㄥˊ、 ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄥˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄤ， ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄧㄝˋ。