六州

崇严配，衢室飨中宸。

chóng yán pèi， qú shì xiǎng zhōng chén。

ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄆㄟˋ， ㄑㄩˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ。

寻汉礼，崇唐典，袭映情文。

xún hàn lǐ， chóng táng diǎn， xí yìng qíng wén。

ㄒㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧˇ， ㄔㄨㄥˊ ㄊㄤˊ ㄉㄧㄢˇ， ㄒㄧˊ ㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ。

方宝辂、羽卫星陈。

fāng bǎo lù、 yǔ wèi xīng chén。

ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄌㄨˋ、 ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ。

藻绣填驰路，昭烂如云。

zǎo xiù tián chí lù， zhāo làn rú yún。

ㄗㄠˇ ㄒㄧㄡˋ ㄊㄧㄢˊ ㄔˊ ㄌㄨˋ， ㄓㄠ ㄌㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ。

灵顾諟，德升闻。

líng gù shì， dé shēng wén。

ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄕˋ， ㄉㄜˊ ㄕㄥ ㄨㄣˊ。

旷瑞集纷纶。

kuàng ruì jí fēn lún。

ㄎㄨㄤˋ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄈㄣ ㄌㄨㄣˊ。

承平嘉靖，收成和熟，万方歌舞，喜气满青旻。

chéng píng jiā jìng， shōu chéng hé shú， wàn fāng gē wǔ， xǐ qì mǎn qīng mín。

ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ， ㄕㄡ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ， ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄍㄜ ㄨˇ， ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄣˊ。

成熙事、宣和舆物惟新。

chéng xī shì、 xuān hé yǔ wù wéi xīn。

ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄕˋ、 ㄒㄩㄢ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄨˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ。

展宫寝，疑庙室，飨帝极尊亲。

zhǎn gōng qǐn， yí miào shì， xiǎng dì jí zūn qīn。

ㄓㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣˇ， ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄕˋ， ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄣ。

罄宸虑，四海骈臻。

qìng chén lǜ， sì hǎi pián zhēn。

ㄑㄧㄥˋ ㄔㄣˊ ㄌㄩˋ， ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄆㄧㄢˊ ㄓㄣ。

肃簪绅。

sù zān shēn。

ㄙㄨˋ ㄗㄢ ㄕㄣ。

斋明际，浃人神。

zhāi míng jì， jiā rén shén。

ㄓㄞ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ， ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄣˊ。

乾元盛则属兹辰。

qián yuán shèng zé shǔ zī chén。

ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ ㄕㄨˇ ㄗ ㄔㄣˊ。

皇业协华勋。

huáng yè xié huá xūn。

ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄣ。

房心正位，端居报政，三年美荐，广孝福吾民。

fáng xīn zhèng wèi， duān jū bào zhèng， sān nián měi jiàn， guǎng xiào fú wú mín。

ㄈㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄨㄟˋ， ㄉㄨㄢ ㄐㄩ ㄅㄠˋ ㄓㄥˋ， ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄢˋ， ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄨˊ ㄇㄧㄣˊ。