春院无人花自香。
飞来蜂蝶意何狂。
玉钩帘卷日偏长。
笑又不成愁未是，曲屏闲倚绣鸳鸯。
归时应供□□妆。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★☆☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
春院无人，花儿兀自芬芳。
飞来的蜂蝶意态何等轻狂。
玉钩卷起帘幕，白昼偏偏漫长。
想笑又笑不成，说愁还不是真愁，
闲倚着曲屏，看屏上绣的鸳鸯。
归来时，该是供奉着□□妆吧。
英文翻译
In the spring courtyard,无人, flowers scent themselves.
Bees and butterflies飞来, their intent so wild.
The jade hook rolls up the curtain, the day grows long.
Laughter won't form, sorrow not yet true;
Leaning idly by the curved screen, embroidered mandarin ducks.
Returning时, she should present the □□ makeup.
创作背景
无名氏闺情词，末句有阙文。
深度解构
闲倚与未成的情绪，是一种对内心状态的精细认知。
词意解析
词意概括
描绘春日庭院静谧，女子独处时闲愁与期盼交织的心境。
本词关键词
无人 · 自香 · 闲倚 · 归时
东山书院编辑整理