画楼深，春昼永。
帘幕东风微冷。
莺啭罢，燕归来。
佳人午梦回。
鬓钗横，眉黛浅。
一捻楚腰纤软。
推绣户，倚雕阑。
无言看牡丹。
更漏子
全宋词热度：
★★★★☆
无名氏作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
画楼幽深，春日白昼漫长。
帘幕间透来东风微冷的寒意。
黄莺啼罢，燕子归来。
佳人从午梦中醒来。
鬓边钗横，眉上黛浅。
一捻楚腰，纤细柔软。
推开绣户，倚着雕栏。
默默无言，看着盛开的牡丹。
英文翻译
Deep in the painted tower, the spring day long.
The curtain stirs, a chill from the east wind.
The oriole's song ends, swallows return.
The fair one wakes from her noon dream.
Hairpin askew, brows lightly drawn.
A slender waist, soft as a pinch of Chu silk.
She pushes the embroidered door, leans on carved rail.
Wordless, she gazes at the peonies.
创作背景
深闺女子春日慵起图。
深度解构
在封闭空间内，细腻感知外界的微妙博弈。
词意解析
词意概括
描绘春日深闺中佳人午睡初醒后的慵懒情态与幽微心绪。
本词关键词
春昼 · 午梦 · 纤软 · 无言
东山书院编辑整理