蝶恋花

暖发黄宫和气软。

nuǎn fā huáng gōng hé qì ruǎn。

ㄋㄨㄢˇ ㄈㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄖㄨㄢˇ。

雪里精神，巧借东君翦。

xuě lǐ jīng shén， qiǎo jiè dōng jūn jiǎn。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ， ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˇ。

嫩蕊商量春色浅。

nèn ruǐ shāng liang chūn sè qiǎn。

ㄋㄣˋ ㄖㄨㄟˇ ㄕㄤ ㄌㄧㄤ˙ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄢˇ。

青枝疑是香酥溅。

qīng zhī yí shì xiāng sū jiàn。

ㄑㄧㄥ ㄓ ㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨ ㄐㄧㄢˋ。

谁道和羹芳信远。

shéi dào hé gēng fāng xìn yuǎn。

ㄕㄟˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄍㄥ ㄈㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˇ。

点点微酸，已向枝头见。

diǎn diǎn wēi suān， yǐ xiàng zhī tóu jiàn。

ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄙㄨㄢ， ㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢˋ。

休待玉英飞四散。

xiū dài yù yīng fēi sì sàn。

ㄒㄧㄡ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄧㄥ ㄈㄟ ㄙˋ ㄙㄢˋ。

且移疏影横金盏。

qiě yí shū yǐng héng jīn zhǎn。

ㄑㄧㄝˇ ㄧˊ ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ。