中兴四叶,休德继昭清。
王度日熙平。
气调玉烛金穰应,八表颂声腾。
中原图籍入宸廷。
列圣慰真灵。
衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。
中兴四叶,休德继昭清。
王度日熙平。
气调玉烛金穰应,八表颂声腾。
中原图籍入宸廷。
列圣慰真灵。
衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。
中兴四代,美德延续着清明。
王朝法度日益昌盛太平。
时令调和,玉烛金穰相应,八方颂扬之声升腾。
中原的图册典籍进入宫廷。
列位圣灵得到慰藉安宁。
身着衮服龙袍登临宗庙,游历仙宫,亿万载尊崇奉承。
Four leaves of revival, virtue's grace serene.
The royal path grows bright, a peaceful scene.
Harmonious seasons, golden harvests gleam, praise echoes to the sky's extreme.
The central lands' records to the throne ascend.
Ancestral spirits find their solace in the end.
In dragon robes to temple, to immortal towers wend, revered for endless time, no trend.
宋代宫廷祭祀颂歌。
描绘盛世治理的完美图景与权力传承。
歌颂王朝中兴、天下太平,描绘祭祀告庙的庄严场景。
中兴 · 颂声 · 宸廷
东山书院编辑整理