导引

秋月冷、秋鹤无声。

qiū yuè lěng、 qiū hè wú shēng。

ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ、 ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ ㄨˊ ㄕㄥ。

清禁晓、动皇情。

qīng jìn xiǎo、 dòng huáng qíng。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠˇ、 ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥˊ。

玉笙忽断今何在，不知谁报玉楼成。

yù shēng hū duàn jīn hé zài， bù zhī shuí bào yù lóu chéng。

ㄩˋ ㄕㄥ ㄏㄨ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄔㄥˊ。

七星授辔骖鸾种，人不见、恨难平。

qī xīng shòu pèi cān luán zhǒng， rén bù jiàn、 hèn nán píng。

ㄑㄧ ㄒㄧㄥ ㄕㄡˋ ㄆㄟˋ ㄘㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄓㄨㄥˇ， ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ、 ㄏㄣˋ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ。

何以返霓旌。

hé yǐ fǎn ní jīng。

ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄈㄢˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ。

一天风露苦凄清。

yì tiān fēng lù kǔ qī qīng。

ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄎㄨˇ ㄑㄧ ㄑㄧㄥ。