太霄玉帝,总御冠灵真。
威德耸天人。
宝文瑞命符皇运,绵远庆维新。
洞开霞馆法虚晨。
八景降飚轮。
含生普洽□鸿福,圣寿比仙椿。
太霄玉帝,总御冠灵真。
威德耸天人。
宝文瑞命符皇运,绵远庆维新。
洞开霞馆法虚晨。
八景降飚轮。
含生普洽□鸿福,圣寿比仙椿。
太霄之中的玉帝,总领御冠,为万灵之真宰。
威严与德行令天人敬畏。
宝文与瑞命符合皇朝的运数,福泽绵长,庆贺万象更新。
霞光洞开的仙馆中,法事在虚静的清晨进行。
八景仙真乘着御风的车轮降临。
所有生灵普遍沾溉宏大的福泽,圣寿可与仙椿相比。
The Jade Emperor of the Grand Empyrean, supreme ruler crowned above all spirits.
His awe and virtue tower to heaven and men.
Precious texts, auspicious decrees tally with the imperial fate, blessings stretch far, celebrating renewal.
The cave-opened hall of mists enacts the void's dawn.
The eight scenes descend on wheels of wind.
All living beings widely bathed in vast fortune, his sage lifespan rivals the immortal椿 tree.
颂扬玉皇大帝并祈福皇运。
将世俗皇权嵌入更高的神圣治理框架。
描绘玉帝威仪,颂扬皇运绵长,祈求普降洪福、圣寿永昌。
威德 · 宝文 · 瑞命 · 鸿福
东山书院编辑整理