大圣乐

千朵奇峰，半轩微雨，晓来初过。

qiān duǒ qí fēng， bàn xuān wēi yǔ， xiǎo lái chū guò。

ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄛˇ ㄑㄧˊ ㄈㄥ， ㄅㄢˋ ㄒㄩㄢ ㄨㄟ ㄩˇ， ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˋ。

渐燕子、引教雏飞，菡萏暗薰芳草，池面凉多。

jiàn yàn zi、 yǐn jiào chú fēi， hàn dàn àn xūn fāng cǎo， chí miàn liáng duō。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄗ˙、 ㄧㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨˊ ㄈㄟ， ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄢˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄤ ㄘㄠˇ， ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄛ。

浅斟琼卮浮绿蚁，展湘簟双纹生细波。

qiǎn zhēn qióng zhī fú lǜ yǐ， zhǎn xiāng diàn shuāng wén shēng xì bō。

ㄑㄧㄢˇ ㄓㄣ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄈㄨˊ ㄌㄩˋ ㄧˇ， ㄓㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄒㄧˋ ㄅㄛ。

轻纨举，动团圆素月，仙桂婆娑。

qīng wán jǔ， dòng tuán yuán sù yuè， xiān guì pó suō。

ㄑㄧㄥ ㄨㄢˊ ㄐㄩˇ， ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ。

临风对月恣乐，便好把千金邀艳娥。

lín fēng duì yuè zì lè， biàn hǎo bǎ qiān jīn yāo yàn é。

ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄌㄜˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄅㄚˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄠ ㄧㄢˋ ㄜˊ。

幸太平无事，击壤鼓腹，携酒高歌。

xìng tài píng wú shì， jī rǎng gǔ fù， xié jiǔ gāo gē。

ㄒㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄕˋ， ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄍㄨˇ ㄈㄨˋ， ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄍㄜ。

富贵安居，功名天赋，争奈皆由时命呵。

fù guì ān jū， gōng míng tiān fù， zhēng nài jiē yóu shí mìng hē。

ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄢ ㄐㄩ， ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ， ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˊ ㄕˊ ㄇㄧㄥˋ ㄏㄜ。

休眉锁。

xiū méi suǒ。

ㄒㄧㄡ ㄇㄟˊ ㄙㄨㄛˇ。

问朱颜去了，还更来麽。

wèn zhū yán qù le， hái gèng lái mó。

ㄨㄣˋ ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙， ㄏㄞˊ ㄍㄥˋ ㄌㄞˊ ㄇㄛˊ。