采莲令

作者: 无名氏(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
无名氏作品热度:
★★★★☆

词作内容

重阳泪眼,又早是、苦离肠。

chóng yáng lèi yǎn, yòu zǎo shì、 kǔ lí cháng。

ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ, ㄧㄡˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ、 ㄎㄨˇ ㄌㄧˊ ㄔㄤˊ。

白话文翻译

重阳时节泪眼朦胧,这离别的苦楚,竟又早早来临。

英文翻译

Tearful eyes on Double Ninth, again early is the bitter pang of parting.

创作背景

重阳节思亲怀人之作。

深度解构

节令循环放大了个体对情感联结的深层认知。

词意解析

词意概括

重阳时节离别之际的哀伤与不舍。

本词关键词

泪眼 · 离肠 · 苦

《采莲令》主题、情感、意象与语气

主题: 送别 · 羁旅 · 爱情

情感: 悲凉 · 惆怅 · 幽怨

意象: 重阳 · 泪眼 · 离肠

语气: 婉约 · 缠绵 · 抒情

无名氏生平简介

无名氏是文学史上对作者信息失传者的统称,活跃于多个朝代。其作品散见于各类词集、选集或民间流传,如《全宋词》中收录了大量无名氏词作。这些作品虽不知具体作者,但题材广泛,风格多样,是研究特定时期社会风貌与文学流变的重要材料,体现了集体创作或民间文学的活力。

浏览无名氏全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理