宝鼎现

天高良月。

tiān gāo liáng yuè。

ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ。

瑞霭葱倩，绮霞粲浩。

ruì ǎi cōng qiàn， qǐ xiá càn hào。

ㄖㄨㄟˋ ㄞˇ ㄘㄨㄥ ㄑㄧㄢˋ， ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ ㄘㄢˋ ㄏㄠˋ。

望宝阁、奎躔交绚，秀毓文星正佳节。

wàng bǎo gé、 kuí chán jiāo xuàn， xiù yù wén xīng zhèng jiā jié。

ㄨㄤˋ ㄅㄠˇ ㄍㄜˊ、 ㄎㄨㄟˊ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄢˋ， ㄒㄧㄡˋ ㄩˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ。

九万里俱在下，礼乐三千剀切。

jiǔ wàn lǐ jù zài xià， lǐ yuè sān qiān kǎi qiè。

ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ， ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄎㄞˇ ㄑㄧㄝˋ。

扶兴运、魁星标瑞，曾补赭黄衮阙。

fú xīng yùn、 kuí xīng biāo ruì， céng bǔ zhě huáng gǔn quē。

ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˋ、 ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄅㄧㄠ ㄖㄨㄟˋ， ㄘㄥˊ ㄅㄨˇ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄩㄝ。

盎盎一道棠阴芾，宜福星、临照南国。

àng àng yī dào táng yīn fèi， yí fú xīng、 lín zhào nán guó。

ㄤˋ ㄤˋ ㄧ ㄉㄠˋ ㄊㄤˊ ㄧㄣ ㄈㄟˋ， ㄧˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ、 ㄌㄧㄣˊ ㄓㄠˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ。

岁屡稔，月沉夜柝，父老欢谣齐喜溢。

suì lǚ rěn， yuè chén yè tuò， fù lǎo huān yáo qí xǐ yì。

ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄖㄣˇ， ㄩㄝˋ ㄔㄣˊ ㄧㄝˋ ㄊㄨㄛˋ， ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢ ㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧˇ ㄧˋ。

庆衮衮、罗庭前兰玉，好是香连夜月。

qìng gǔn gǔn、 luó tíng qián lán yù， hǎo shì xiāng lián yè yuè。

ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ、 ㄌㄨㄛˊ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄩˋ， ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ。

十万户深深祝，愿此寿星南极。

shí wàn hù shēn shēn zhù， yuàn cǐ shòu xīng nán jí。

ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄕㄣ ㄓㄨˋ， ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ。

自是天上神仙，宽宸顾、实劳耆德。

zì shì tiān shàng shén xiān， kuān chén gù、 shí láo qí dé。

ㄗˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ， ㄎㄨㄢ ㄔㄣˊ ㄍㄨˋ、 ㄕˊ ㄌㄠˊ ㄑㄧˊ ㄉㄜˊ。

辄使星入觐，又报日边消息。

zhé shǐ xīng rù jìn， yòu bào rì biān xiāo xi。

ㄓㄜˊ ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙。

天为遣、梅花催雪。

tiān wèi qiǎn、 méi huā cuī xuě。

ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˇ、 ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟ ㄒㄩㄝˇ。

惟有春知得。

wéi yǒu chūn zhī dé。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄓ ㄉㄜˊ。

要待列、金鼎和羹，两两台星齐色。

yào dài liè、 jīn dǐng hé gēng， liǎng liǎng tái xīng qí sè。

ㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄝˋ、 ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄍㄥ， ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄙㄜˋ。