失调名

作者： 吴敏德（宋）

全宋词热度：
★★★☆☆
吴敏德作品热度：
★★★☆☆

词作内容

御符争带，更有天师神咒。

yù fú zhēng dài， gèng yǒu tiān shī shén zhòu。

ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄓㄥ ㄉㄞˋ， ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄕ ㄕㄣˊ ㄓㄡˋ。

白话文翻译

（人们）争相佩戴皇帝所赐的符箓，更有那天师所画的神咒。

英文翻译

All vie to wear the royal talisman, and more, the mystic incantations of the Heavenly Master.

创作背景

吴敏德描绘端午民俗，涉及辟邪饰物。

深度解构

描绘节日符号的流行，反映了社会对权威与庇佑的集体认知。

词意解析

词意概括

描绘宫廷或道教仪式中佩戴御符、诵念神咒的场景。

本词关键词

争带 · 符咒 · 仪式

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题： 宫廷 · 祭祀 · 颂圣

情感： 虔敬 · 肃穆 · 欣喜

意象： 御符

语气： 庄重 · 典雅 · 肃穆

吴敏德生平简介

吴敏德，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅因词作《失调名》残句存世而留名于《全宋词》等辑佚文献中，属于文学史上较为冷门的作者。

浏览吴敏德全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理