虞美人

飞桥驾鹊天津阔。

fēi qiáo jià què tiān jīn kuò。

ㄈㄟ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄎㄨㄛˋ。

云驭看看发。

yún yù kàn kan fā。

ㄩㄣˊ ㄩˋ ㄎㄢˋ ㄎㄢ˙ ㄈㄚ。

相思惟恨不相逢。

xiāng sī wéi hèn bù xiāng féng。

ㄒㄧㄤ ㄙ ㄨㄟˊ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ。

及至相逢还是、去匆匆。

jí zhì xiāng féng hái shì、 qù cōng cōng。

ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ、 ㄑㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ。

垂丝插竹真堪笑。

chuí sī chā zhú zhēn kān xiào。

ㄔㄨㄟˊ ㄙ ㄔㄚ ㄓㄨˊ ㄓㄣ ㄎㄢ ㄒㄧㄠˋ。

欲乞天孙巧。

yù qǐ tiān sūn qiǎo。

ㄩˋ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄑㄧㄠˇ。

天孙多巧漫多愁。

tiān sūn duō qiǎo màn duō chóu。

ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄠˇ ㄇㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ。

巧得千般争解、劝郎留。

qiǎo dé qiān bān zhēng jiě、 quàn láng liú。

ㄑㄧㄠˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄅㄢ ㄓㄥ ㄐㄧㄝˇ、 ㄑㄩㄢˋ ㄌㄤˊ ㄌㄧㄡˊ。