鹧鸪天

内贵何妨知我希。

nèi guì hé fáng zhī wǒ xī。

ㄋㄟˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄒㄧ1。˙。

芳荪纽佩石兰衣。

fāng sūn niǔ pèi shí lán yī。

ㄈㄤ ㄙㄨㄣ ㄋㄧㄡˇ ㄆㄟˋ ㄕˊ ㄌㄢˊ ㄧ1。˙。

不教尘外专云壑，准向人间驾使騑。

bù jiào chén wài zhuān yún hè， zhǔn xiàng rén jiān jià shǐ fēi。

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ，˙， ㄓㄨㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄈㄜ1ㄧ。˙。

忧国梦，绕端闱。

yōu guó mèng， rào duān wéi。

ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄜˋㄋㄍ，˙， ㄖㄠˋ ㄉㄨㄢ ㄨㄜˊㄧ。˙。

静言思奋不能飞。

jìng yán sī fèn bù néng fēi。

ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄙ ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄈㄜ1ㄧ。˙。

时因风雨思畴昔，叹两苏公盍不归。

shí yīn fēng yǔ sī chóu xī， tàn liǎng sū gōng hé bù guī。

ㄕˊ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙ ㄔㄡˊ ㄒㄧ1，˙， ㄊㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ1。˙。