柳梢青

昨夕相逢。

zuó xī xiāng féng。

ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ。

烟苞沁绿，月艳羞红。

yān bāo qìn lǜ， yuè yàn xiū hóng。

ㄧㄢ ㄅㄠ ㄑㄧㄣˋ ㄌㄩˋ， ㄩㄝˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄥˊ。

旭日生时，初春景里，太极光中。

xù rì shēng shí， chū chūn jǐng lǐ， tài jí guāng zhōng。

ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄕㄥ ㄕˊ， ㄔㄨ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˇ， ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄥ。

别来三日东风。

bié lái sān rì dōng fēng。

ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ。

已非复、吴中阿蒙。

yǐ fēi fù、 wú zhōng ā méng。

ㄧˇ ㄈㄟ ㄈㄨˋ、 ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄚ ㄇㄥˊ。

须信中间、阴阳大造，雨露新功。

xū xìn zhōng jiān、 yīn yáng dà zào， yǔ lù xīn gōng。

ㄒㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ、 ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄗㄠˋ， ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄥ。