浣溪沙

试问伊谁若是班。

shì wèn yī shuí ruò shì bān。

ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄢ。

二乔铜雀锁孱颜。

èr qiáo tóng què suǒ chán yán。

ㄦˋ ㄑㄧㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ。

千年痕露尚馀潸。

qiān nián hén lù shàng yú shān。

ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄣˊ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄩˊ ㄕㄢ。

羞向眼前供妩媚，独於静处惬幽娴。

xiū xiàng yǎn qián gōng wǔ mèi， dú yú jìng chù qiè yōu xián。

ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄨˇ ㄇㄟˋ， ㄉㄨˊ ㄩˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ。

人情多少逐河间。

rén qíng duō shǎo zhú hé jiān。

ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄓㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢ。