蝶恋花

早岁腾身隮辇路。

zǎo suì téng shēn jī niǎn lù。

ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄥˊ ㄕㄣ ㄐㄧ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄨˋ。

秋月春风，只作浑闲度。

qiū yuè chūn fēng， zhǐ zuò hún xián dù。

ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ， ㄓˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨˋ。

手挟雷公驱电母。

shǒu xié léi gōng qū diàn mǔ。

ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄨˇ。

袖中双剑蛟龙舞。

xiù zhōng shuāng jiàn jiāo lóng wǔ。

ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄨˇ。

如此壮心空浪许。

rú cǐ zhuàng xīn kōng làng xǔ。

ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄒㄩˇ。

四十明朝，忍把流年数。

sì shí míng cháo， rěn bǎ liú nián shù。

ㄙˋ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ， ㄖㄣˇ ㄅㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ。

又过一番生日去。

yòu guò yī fān shēng rì qù。

ㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄈㄢ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄩˋ。

寿觞羞对亲朋举。

shòu shāng xiū duì qīn péng jǔ。

ㄕㄡˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄐㄩˇ。