一只船儿没赛。
七十六年装载。
把柁更须牢，风饱蒲帆轻快。
无碍。
无碍。
匹似子猷访戴。
如梦令
全宋词热度：
★★★☆☆
汪作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
一只船儿，无可比拟。
装载了我七十六年的光阴。
把舵更需要牢稳，风鼓蒲帆，轻快前行。
没有阻碍。
没有阻碍。
恰似王子猷雪夜访戴逵那般随性。
英文翻译
A boat like no other.
Carrying seventy-six years' load.
Hold the rudder firm, wind fills the sail, swift and light.
No hindrance.
No hindrance.
Just like Ziyou's visit to Dai.
创作背景
汪晫七十六岁自况之作。
深度解构
以行船喻人生周期，展现晚年通透自在的生命博弈。
词意解析
词意概括
以行船为喻，表达人生虽负重前行却应从容自在的豁达心境。
本词关键词
装载 · 风饱 · 轻快
东山书院编辑整理