西江月

蹙蹙红中烟润，梢梢翠尾风斜。

cù cù hóng zhōng yān rùn， shāo shāo cuì wěi fēng xié。

ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄢ ㄖㄨㄣˋ， ㄕㄠ ㄕㄠ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ。

闲轩幽树少啼鸦。

xián xuān yōu shù shǎo tí yā。

ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄡ ㄕㄨˋ ㄕㄠˇ ㄊㄧˊ ㄧㄚ。

此处最宜君画。

cǐ chù zuì yí jūn huà。

ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄚˋ。

望眼不知天阔，归心常恨山遮。

wàng yǎn bù zhī tiān kuò， guī xīn cháng hèn shān zhē。

ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄛˋ， ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄕㄢ ㄓㄜ。

见君江浦到芦花。

jiàn jūn jiāng pǔ dào lú huā。

ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄉㄠˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ。

意在琵琶亭下。

yì zài pí pá tíng xià。

ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ。