小重山

幂幂轻云护晓霜。

mì mì qīng yún hù xiǎo shuāng。

ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ。

银花千万朵，烂韶光。

yín huā qiān wàn duǒ， làn sháo guāng。

ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄛˇ， ㄌㄢˋ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ。

宝山金字屡更张。

bǎo shān jīn zì lǚ gēng zhāng。

ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄌㄩˇ ㄍㄥ ㄓㄤ。

笙箫远，帘幕閟重廊。

shēng xiāo yuǎn， lián mù bì chóng láng。

ㄕㄥ ㄒㄧㄠ ㄩㄢˇ， ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄤˊ。

车马暗尘香。

chē mǎ àn chén xiāng。

ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄢˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ。

一邦如蜡日，尽豪狂。

yī bāng rú là rì， jìn háo kuáng。

ㄧ ㄅㄤ ㄖㄨˊ ㄌㄚˋ ㄖˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄏㄠˊ ㄎㄨㄤˊ。

游人归路笑声长。

yóu rén guī lù xiào shēng cháng。

ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄥ ㄔㄤˊ。

长歌里，击壤咏陶唐。

cháng gē lǐ， jī rǎng yǒng táo táng。

ㄔㄤˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ， ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄩㄥˇ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ。