虚堂响应声，皎月形和影。
xū táng xiǎng yìng shēng， jiǎo yuè xíng hé yǐng。
ㄒㄩ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕㄥ， ㄐㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄧㄥˇ。
春到也须还，长红多紫啼条梗。
chūn dào yě xū huán， cháng hóng duō zǐ tí tiáo gěng。
ㄔㄨㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄏㄨㄢˊ， ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄗˇ ㄊㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄥˇ。
况有光风丽日，能消积雪繁霜，青女休言胜。
kuàng yǒu guāng fēng lì rì， néng xiāo jī xuě fán shuāng， qīng nǚ xiū yán shèng。
ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄖˋ， ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄢˊ ㄕㄨㄤ， ㄑㄧㄥ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡ ㄧㄢˊ ㄕㄥˋ。
扶摇借便，请看天池发鹏兴。
fú yáo jiè biàn， qǐng kàn tiān chí fā péng xìng。
ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ， ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄔˊ ㄈㄚ ㄆㄥˊ ㄒㄧㄥˋ。
人言强汉，治道夸文景。
rén yán qiáng hàn， zhì dào kuā wén jǐng。
ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄢˋ， ㄓˋ ㄉㄠˋ ㄎㄨㄚ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˇ。
谁能尧舜其君，远继阿衡圣。
shuí néng yáo shùn qí jūn， yuǎn jì ā héng shèng。
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄣ， ㄩㄢˇ ㄐㄧˋ ㄚ ㄏㄥˊ ㄕㄥˋ。
富贵吾所自有，宰相时来则为，自不烦趋竞。
fù guì wú suǒ zì yǒu， zǎi xiàng shí lái zé wéi， zì bù fán qū jìng。
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗˋ ㄧㄡˇ， ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄗㄜˊ ㄨㄟˊ， ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄑㄩ ㄐㄧㄥˋ。
欲寻文会诗盟，得酒且相命。
yù xún wén huì shī méng， dé jiǔ qiě xiāng mìng。
ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕ ㄇㄥˊ， ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄥˋ。