珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐。
流莺飞去。
应上花梢住。
一曲阳春，聊对东风诉。
无多语。
韶光暗度。
恨到分携处。
点绛唇
全宋词热度：
★★★☆☆
王之道作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
缀着珠玉的车帷与经霜的花蕊，在傍晚时分吐露着清冽芬芳。
那啼鸣的流莺已然飞离。
想必正停歇在花枝的梢头。
一曲阳春白雪般的高歌，姑且对着东风倾诉。
无需太多言语。
美好的时光悄然流逝。
只恨又到了这分手离别之处。
英文翻译
Pearled carriage, frosty blooms, their evening fragrance pours.
The oriole has flown away.
It must perch on the blossom's tip.
A song of spring, confided to the east wind's sway.
No more words to say.
Prime years fade in secret.
Regret clings where we part.
创作背景
王之道南宋仕途坎坷后作。
深度解构
在韶光周期中，对离散的博弈充满无力。
词意解析
词意概括
描写暮春时节花香鸟语中暗含的离别之恨。
本词关键词
芬馥 · 流莺 · 韶光
东山书院编辑整理