玉楼春

帝乡春色浓於雾。

dì xiāng chūn sè nóng yú wù.。

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄨˋ.˙。

谁遣双环堆绣户。

shuí qiǎn shuāng huán duī xiù hù.。

ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ.˙。

金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列士。

jīn zhāng gōng zǐ zǒng fēng hóu， yáo wèi dì xiōng jiē liè shì.。

ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄗㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄏㄛˊㄨ,˙， ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ.˙。

碧纱窗下修花谱。

bì shā chuāng xià xiū huā pǔ.。

ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄆㄨˇ.˙。

交颈鸳鸯娇欲语。

jiāo jǐng yuān yāng jiāo yù yǔ.。

ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄩˋ ㄩˇ.˙。

绛绡新结转官球，桃李仆奴何足数。

jiàng xiāo xīn jié zhuǎn guān qiú， táo lǐ pú nú hé zú shǔ.。

ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄡˊ,˙， ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄆㄨˊ ㄋㄨˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄕㄨˇ.˙。