修行谁会把心降。
赤凤驱将饮碧江。
调引婴娇笑舞双。
剔银缸。
物物头头现晓窗。
修行谁会把心降。
赤凤驱将饮碧江。
调引婴娇笑舞双。
剔银缸。
物物头头现晓窗。
修行之道,有谁能降伏内心妄念?
赤色凤凰驱使着,去畅饮碧绿的江水。
调引那婴孩般的娇态,欢笑起舞成双。
剔亮银制的灯盏。
万物头头,都在拂晓的窗前清晰显现。
In cultivation, who can subdue the heart?
A crimson phoenix drives one to drink from the emerald river.
Guiding the infant, coaxing a laugh, a pair dancing.
Trimming the silver lamp.
Every thing, every head, appears at the dawn window.
道家内丹修炼词,写调心见性。
呈现内景修炼的微观博弈与物我显现。
描绘修行者降伏心猿、调养身心的内景,展现道家修炼时物我相融的玄妙境界。
修行 · 降心 · 调引 · 物物头头
东山书院编辑整理